【资料图】
1、合肥说北方人说话侉,侉指其语言。
2、从此合肥人把北方人说为“侉子”或“老侉”。
3、 《现代汉语词典》收有“侉”及“侉子”这样的方言词,但“侉”的释义是指口音与本地语音不同,“侉子”则是指这样的人。
4、《汉语大词典》、《汉语大字典》亦如上释,但从这两部辞书所收的书例看,如上的释义似显不确。
5、如《醒世姻缘传》第三十五回:“说着蛮不蛮,侉不侉的官话。
6、”“蛮不蛮,侉不侉”一语合肥也说,合肥说“南蛮北侉”,所以侉只指北音。
7、另外的书证是《儿女英雄传》及张天翼、陈登科的小说,都是安徽及安徽周边地区的例子,说明作为方言词,“侉”、“侉子”等主要是我们这一带说,因而其词义当只能就我们这一带去释。
8、如辞书上的释法则显太宽泛,似乎蛮亦可说侉了。
本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助。
标签:
X 关闭
X 关闭